- Por Eduardo Yagüe
GRABACIÓN DE 'LOS CABALLOS ESTÁN TRISTES'
El 11 y 19 de febrero grabamos LOS CABALLOS ESTÁN TRISTES. Es la primera vez que uso un poema mío desde LUCERNARIO, en 2012. Llevaba también todo este tiempo sin escribir un poema, si es que puedo llamarlo así. El texto surgió el otoño pasado, después de ver la película Nuestro tiempo (2018), del mexicano Carlos Reygadas. Unas líneas de diálogo me parecieron tan sugerentes como para, a partir de ellas, intentar escribir un poema, en el que busqué la sencillez de la sintaxis básica, como también he intentado hacer en el vídeo. He contado con la actuación de Pau Vegas y Chema Marrot, la música de Schumann en la interpretación de Nico de Napoli y la traducción al inglés de Jean Morris. Abajo unas fotos de la grabación.
Comments